毘陵泊客|顾勤元

一、圆明园

京郊驻泊。正气暖风轻，云淡天廓。触目颓碑断柱，石犹焦灼。满园蔓草埋鸳瓦，共晴烟、凌乱萧索。算来惟有，野狐游荡，晚鸦啼落。

念畴昔、龙池凤阁。尽玉砌金雕，栉比鳞错。东接瀛蓬，西望乐游山脚。可怜一炬俱成土，只菁华梦未醒却。胜朝遗事，空凭人问，是如何作。

驻泊：停留、居留。鸳瓦：即鸳鸯瓦。菁华梦：即菁华浮梦，美好的华年如同一场虚幻朦胧的梦境，如流水般一去不复返。畴昔：往日、从前。栉比：像梳篦齿那样密密地排列。鳞错：鱼鳞般重重排列。瀛台：即瀛洲。乐游山：昆仑山再向西三百七十里的地方，叫做乐游山。胜朝：指已灭亡的前一朝代。

二、绍兴沈园

故池闲阁。趁迟日兴浓，收住行脚。满苑晴丝婹袅，粉墙斑驳。伤心桥下春波绿，更伤心、是东风恶。耳旁听去，会稽新谱，陆郎遗作。

为底事、沉吟邈邈。叹流水桃花，怎忍游却。一样梅魂，千载几番寥落。钗头凤唱无聊赖，更黄藤美酒谁酌。凤台人远，山盟虽在，锦书难托。

迟日：春日。行脚：行程。晴丝：虫类所吐的、在空中飘荡的游丝，或指柳丝。斑驳：色彩错杂。伤心桥下春波绿：见下附陆游作品，今沈园有“伤心桥”一座。东风恶：见下附陆游作品。底事：何事。邈邈：遥远或超凡出俗。

附陆游作品两首：

沈园二首（其一）

城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。

伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。

钗头凤

红酥手，黄縢酒。满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一杯愁绪，几年离索。错！错！错！

春如旧，人空瘦。泪痕红浥蛟绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫！莫！莫！

三、苏州拙政园

吴门天府。本寸土千金，谁肯闲措。况盛豪绅世族，百花洲渚。凤林云石楼台罨，恁悠闲、宜两亭步。气清怀远，峰攒水绕，倍增情趣。

怕被那、缁尘染污。更宦海浮沉，不如归去。梧竹幽居，最是让人心许。香洲槎任鸱夷泛，早遗忘云龙风虎。鲈乡夜永，壶公天阔，醉能何如。

闲措：闲置。世族：语本《左传·隐公八年》：“官有世功，则有官族。”原谓先世有功之官族，后泛称世家大族为世族。百花洲：清朝陈维嵩《望湘人·赠南水上人》词：“借问师家何处？在百花洲畔，近胥江渡。”原注：“上人住吴门百花洲。”凤林：树林的美称。云石：高耸入云的大石，或是古代神话传说中的大石名。罨yǎn：覆盖。宜两亭、梧竹幽居、香洲：园中景点。鸱夷：即鸱夷子皮、范蠡。《史记·货殖传》：范蠡乘扁舟，浮于江湖，变名易姓，适齐为鸱夷子皮。”云龙风虎：语本《易·乾》：“云从龙，风从虎。”后世多以云龙风虎比喻君臣。夜永：夜长、夜深。鲈乡：产鲈鱼之乡，泛指江南水乡，也含张翰思归意。壶天：传说东汉费长房为市掾时，市中有老翁卖药，悬一壶于肆头，市罢，跳入壶中。长房于楼上见之，知为非常人。次日复诣翁，翁与俱入壶中，唯见玉堂严丽，旨酒甘肴盈衍其中，共饮毕而出。事见《后汉书·方术传下·费长房》。后即以“壶天”谓仙境、胜境。

四、苏州留园

谁能缩地。召十二奇峰，悉数来此。明瑟楼前胜境，了无边际。冠云台上春云聚，引迢迢、不断春水。越溪流珀，严滩漾玉，傅岩凝翠。

见西风、鲈鱼忘脍。只应友携螯，危阁重倚。远目遥岑，莫问季鹰归未。野航恰受人三两，但轻将碧浪划碎。琉璃梦远，桃源洞近，短墙扶醉。

缩地：传说中化远为近的神仙之术。晋朝葛洪 《神仙传·壶公》：“费长房有神术，能缩地脉，千里存在，目前宛然，放之复舒如旧也。”十二奇峰：清代著名画家王学浩绘有《寒碧庄（留园）十二峰图》。明瑟楼、冠云台：园内景点。越溪：传说为越国美女西施浣纱之处。严滩：又叫严陵濑、子陵滩，东汉严子陵隐居垂钓处。傅岩：相传商代贤士傅说为奴隶时版筑于此，故称。季鹰归：晋朝人张翰（字季鹰）辟齐王东曹掾，在洛见秋风起，因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍，曰：“人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵！”遂命驾便归。俄而齐王败，时人皆谓为见机。野航恰受人三两：明瑟楼下方室称"恰杭"，杭，《唐韵》与航同，《说文》方舟也，此建筑及其西涵碧山房在可亭处看来有如一艘航船，取杜甫"野航恰受两三人"之句，故名。琉璃梦：形容很美好的幻想、梦境。

五、苏州狮子林

问梅阁上。见烟笼碧池，云叠青嶂。遍是狻猊吼掷，万姿千状。岩花涧草春无极，更迟风、籁边微漾。占峰亭外，见山楼畔，几多馀响。

对此景、遥襟甫畅。叹秀拔姑苏，四海谁仿。莫说昆明池浅，谢罗山旷。潇湘极浦通巫峡，笑云林枉自摹样。一丘一壑，归来任我，尽情孤赏。

问梅阁、占峰亭、见山楼：狮子林园内景点名。青嶂：如屏障的青山。狻猊：音suān ní，狮子。迟风：春风。遥襟甫畅：登高望远的胸怀顿时舒畅。遥：远望。襟：胸襟。甫：顿时。出自唐代王勃《滕王阁序》。昆明池：北京颐和园中的昆明湖。谢罗山：武当山的别称。极浦：遥远的水滨。云林：元代画家倪瓒的别号，倪瓒曾作《狮子林图》，乃山水中的精品。枉自：徒然，白白地。

六、扬州个园

繁华市井。却月洞幽遐，湖石遮映。驻足鳌山粉箨，玉池灯影。夜晴篁阵开千叶，向崇檐、遍洒香冷。翠云虚籁，葛陂嶰谷，广陵重省。

是处合、遄飞逸兴。践雪霁风邀，洞深烟请。眇眇予怀，岂用待他心肯。不随红药矜春色，只山间梅菊相并。今宵梦里，流连忘返，远离人境。

月洞：个园大门。湖石：产于太湖的石头，多孔穴，宜于堆砌假山。遮映：掩盖、遮蔽。鳌山：堆成巨鳌形状的灯山。粉箨：竹笋的外壳，代指竹子。玉池：池子的美称。篁阵：竹林。虚籁：空寂无声。葛陂：传说东汉费长房见一老翁挂着一把壶卖药，然后就跳进壶里去。第二天，费去拜访他，和他一起入壶，但见房屋华丽，酒菜也很好。费于是向老翁学道，后来骑着老翁所给的竹杖回家，投杖于葛陂，变成一条龙。事见《后汉书·方术传下·费长房》。嶰谷：昆仑山北谷名。合：应该。遄飞逸兴：遄飞：勃发，疾速飞扬。逸兴:超逸豪放的意兴。王勃 《滕王阁序》：“遥吟俯畅，逸兴遄飞。”雪霁:雪晴。洞虚：探幽。眇眇予怀：我的心情孤单。心肯：心里同意，许可。红药：芍药花。相并：并排、同处。

七、上海豫园

旧园重访。正林满翠微，池满春涨。梓泽丘樊可醉，静波如酿。画潭灵木迂回处，更玲珑、石呈奇状。笼烟幽筱，无人虚境，倍增遐旷。

此番游、魔都沪上。数会景楼边，最惹怀想。锦绣江南，竟有袖珍模样。天然一幅花源景，恁从容不受劳攘。任他世界，风生电灭，气摩云荡。

翠微：形容山光水色青翠缥缈。春涨：春季水涨。画潭灵木：园中景点名。梓泽：晋代石崇 别墅金谷园的别称，泛指名园。丘樊：园圃、乡村，亦指隐居之处。迂回：曲折回旋。玲珑石：园内有一块镇园之宝，名曰“玉玲珑”，与苏州冠云峰、杭州绉云峰，并称江南三大名峰。遐旷：辽阔、辽远。会景楼：会景楼位于豫园中央，登楼一望，全园景色会于眼底，楼三面环水，周围栽着香樟、石榴、紫薇、红枫、罗汉松等许多树木。花源：“桃花源”的省称。劳攘：纷扰、纷乱。

八、顺德清晖园

清晖园始建于明代，故址原为明末状元黄士俊所建的黄氏花园，现存建筑主要建于清嘉庆年间。它是我国南方古典园林艺术的杰作，素有岭南四大名园之一的盛誉，已列为省级文物保护单位。园内处处体现主人移山水之中，尽赏曲径荷风之构想，得灵感于南朝名诗人谢灵运的名句:“昏旦变气候，山水含清晖”，因而取名“清晖”。全园构筑精巧，布局紧凑。建筑艺术颇高，蔚为壮观，建筑物形式轻巧灵活，雅读朴素，庭园空间主次分明，结构清晰。整个园林以尽显岭南庭院雅致古朴的风格而著称，园中有园，景外有景，步移景换，并且兼备岭南建筑与江南园林的特色。它集明清文化、岭南古园林建筑、江南园林艺术、珠江三角水乡特色于一体，是一个如诗如画，如梦幻似仙境的迷人胜地。

遐情不倦。挟美食味馀，着意探玩。入目亭台拙古，绿深红浅。疑凭南海新潮涨，纵三冬、悄听莺啭。翠屏烘衬，奇峰迂折，未须裁剪。

似瑶天、遗留阆苑。令热土名园，如此承眷。山水含晖，不管夏晨秋旦。石墙古洞幽深处，把华南江南游遍。云心自起，尘心自息，素心初返。

遐情：对远方的人或物的向往思念之情。探玩：探索寻味。翠屏：形容峰峦排列的绿色山岩。瑶天：天上的仙境。阆苑阆风之苑，传说中仙人的住处。承眷：蒙受照顾。云心：形容闲散如云的心情。尘心：凡俗之心、名利之念。素心：本心、素愿。

九、承德避暑山庄

群峰蘸碧，似饱寓故情，争献春色。万壑松风气象，欲来重拾。十三朝事匆匆散，似烟销、金明池液。甫田丛樾，水流云在，尽凭人忆。

    旧宫墙、时加粉饰。只凤辇龙墀，不见清跸。丽正门前，圣日照临狼藉。仓皇西狩消停处，早遗忘八国催逼。断波逝去，残霞褪尽，夜深如漆！

万壑松风、甫田丛樾、水流云在、丽正门：园内景点。康熙帝《热河三十六景》诗“其三十五”为《甫田丛樾》：“留憩田间乐，旷观恤闾阎。丛林欣赏处，遍地豫丰占。”“其三十六”为《流水云在》：“雨后云峰澄，水流远自凝。岸花催短鬓，高年寸寸增。”十三朝：指清代。金明池：池名，在宋京开封西郑门西北，周围约九里。康熙帝有诗句：“金明池畔无烽火，醉白堂前起玉烟。”乾隆帝《避暑山庄其一》有“金行边塞外，圣日照临中”句。敦迫：催逼。

十、北京颐和园

京华小住。正草长莺飞，游客无数。满目攒红滴翠，弄香吹絮。清漪园胜西湖渺，纵丹青、难绘清楚。阁摇晴晕，峰来佳气，水浮瀛屿。

顿勾起，遐情积愫。更万寿山边，欲拍栏柱。沧海扬尘，甲午百年匆遽。行人哪管它兴替，问江山今日谁主。铜牛石舫，绛云紫殿，默然无语。

京华：京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地，故称。小住：稍停。草长莺飞：南朝梁丘迟 《与陈伯之书》：“暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞。”后来多用“草长莺飞”形容江南春天的景色。清漪园：颐和园旧称，颐和园主要取法西湖景致。晴翠：草木在阳光照耀下映射出的一片碧绿色。瀛屿：指昆明湖中的涵虚堂、藻鉴堂、治镜阁三座水中岛屿。积愫：多年的真情。沧海扬尘：比喻战争。铜牛石舫：园中景点名。